0NL0
Proof. Since generates under finite homotopy colimits and
desuspensions, it suffices to show that preserves finite
homotopy colimits and desuspensions. The fact that
preserves finite homotopy colimits follows from the fact that
is a homotopy left Kan extension along .
But suspension is an example of a finite homotopy colimit, so we have
that . Hence
, and as is
stable we see that . The final statement is a consequence of corollary
4.16 and the fact that is a stable spectral category.
β