0NAK Proof. By inspecting (3.3) and (3.4) — for each of the 1+9+9+1 components of the R3+R3_{+} chain map, check that the corresponding component of the R3−R3_{-} chain map is the same (recalling y=0y=0). ∎