Proof. Since all the steps in the construction are invariant, we may assume without loss of generality that is the identity functor and . In this case, the map is given by applying to the composition
where and are the unit and counit of the adjunction . This composition is homotopic to the identity by the zig-zag identities. ∎