Remark 13.12. We note that the construction of a , , and demonstrably satisfying the above properties appears to be somewhat delicate. In the case the original published proof [34, Proposition 6.6] was incorrect, and a corrected proof has been supplied by Rezk in [35, Proposition 2.1].
It is possible to give an alternative proof of Lemma 13.11 which builds directly on Rezk’s proof in the case . Let be Rezk’s category as defined in [35], and following Rezk define functors and as the objects
where we are also using the notation of [35]. Then these choices satisfy the requisite properties for the case , the most difficult being [35, Proposition 2.3].
For general , notice that we have inclusions of subobjects
We may define and as pullbacks
Since colimits in -topoi are universal we have
and so all that remains is to verify that is indeed in . This can be accomplished by explicitly computing and in terms of the functors and invoking Lemma 13.5.