Lemma 4.8. Let be an autoequivalence of the category . Then restricts to an equivalence between and its essential image in ; that is, for all .
Proof. The proper retracts of are precisely the cells for , and, as before, each is distinguished as the unique such retract such that, up to isomorphism, there exists precisely other objects which occur as further proper retracts (the cells for ). Thus it is enough to show that for the -cell alone, as this implies the analogous statement for all .
Recall that a generator of a category is an object such that the corepresentable functor is faithful [30, pg.Β 127]. The collection of generators is preserved under any autoequivalence. The -cell is a generator for and hence also , however the -cells for are not generators. Thus no proper retract of is a generator. We claim that in fact is the unique generator such that every proper retract is not a generator. If this characterization holds, then any autoequivalence necessarily preserves the -cell up to automorphism and the lemma follows.
In fact we will prove a stronger statement: we claim that the -cell is a retract of every generator of . Now consider the gaunt -category . This may be written as
There are exactly two non-identity -morphisms in ; call them . Observe that these two functors differ only on the unique nontrivial -morphism of . The unique non-trivial -morphism of , viewed as a map , corresponds to the element .
Suppose now that is a generator of . Then there must exist a functor such that the induced map contains the element in its image, for otherwise would not be able to distinguish and , contradicting the fact that is a generator. Thus there exists an -morphism of which maps via this functor to . Corresponding to is a section that carries the unique nontrivial -morphism of to . This exhibits as a retract of , as desired. β